墨游

真实的山水，水墨的画卷。

这是什么

两卷用真实地形画成的水墨画。画里每座山的位置、高低、远近，都按实测的高程数据来定；用笔用墨则照古人的山水画法写出来。

漓江：一幅手卷。从桂林顺流而下到阳朔，水程 88 公里，看的是右岸；到头掉头，溯流而上回桂林，看的是另一岸。自右向左展开，船行到哪里，画就展到哪里。
黄山：一幅立轴。从云谷寺沿石阶上山，经始信峰、北海、光明顶，到玉屏楼，步道 8 公里。自下而上，一路走上去，到顶再走下来。

南朝宋的宗炳老了不能远游，把走过的山水画在墙上，说「卧以游之」。墨游取的就是这个意思，以笔墨代脚步：坐在屏幕前，把一段真的江、一条真的山路，慢慢看一遍。

怎么看

展开画卷

在展厅点一件画，它就展开。
手卷左右拖动，或用滚轮、← →；立轴上下拖动，或用滚轮、↑ ↓。放着不动，画会自己慢慢走。
画下（立轴在画旁）是这段路的小地图，点地图上的一处，画就转到那里。
「游程」选一段路：起点、终点，先往哪头走，到头掉头来回还是停下；漓江还可以选入画时朝哪看。
「琴」打开配乐：一张古琴随着画里的景慢慢弹。
「设色」默认是水墨。点开可以上浅绛：石上一层淡赭石，远山一层淡花青，树里一点汁绿；再选春夏秋冬、清晨白天黄昏。换上以后，画卷和入画都按这个画，下次打开还记得。

入画

点「入画」，就从画上这一处走进去，站在画里，四周一圈都是画。
拖动环顾四周，也可以用 ← → 转身。往前走：电脑上用滚轮或 ↑ ↓，手机和平板上用两指上下滑。下面的 0.5x 到 4x 是步速，旁边的 ❚❚ / ▶（或空格）是停下和接着走。
左下角的小地图是真实的河道或山路，北在上：红点是你在哪，淡红的扇形是你朝哪看。点路线上一处，就走到那里。手机上点「图」打开。
漓江是坐在竹筏上顺水漂，往前看是筏头，水纹往身后退；黄山是一级级走石阶。走得很慢，和真的差不多。
「出画」（或 Esc）回到画卷上刚才那一处。

建议用较新的 Chrome、Edge、Safari 或 Firefox。第一次打开要画一会儿；入画比展卷更费电。

怎么画出来的

先有地形，再有画。河道和山路取自 OpenStreetMap，沿途的高程取自 SRTM 等公开的地形数据。沿路每 25 米停一下，四面看出去，找出看得见的山头，记下它的方位、远近和高出多少。画上的山就从这些数里长出来：近处大而清楚，远处小而淡，被雾和别的山挡住的就不画。
三远。北宋郭熙说山有三远：自山下而仰山巅谓之高远，自山前而窥山后谓之深远，自近山而望远山谓之平远。漓江多是平远，一层层淡下去；黄山是高远和深远，峰立在云上，路在峰间。
笔墨。漓江的喀斯特峰用雨点皴，峰身淡墨，脚下是烟水和倒影；黄山的花岗岩用渐江一路的方折和披麻，松针一簇簇点出，坡上按真实的植被长林子：低处阔叶，高处杉和松，陡处露出石头。每一笔都是程序按毛笔的起、行、收写出来的，没有用照片或贴图。
入画。走进去看到的，和画卷上那一处是同一组山、同一个位置。四周一圈用同一只镜头、同一套笔法画成，所以怎么转都还是一幅画。
画里的动。只有活物和云在动：撑篙的渔人、鸬鹚、吃草的水牛、山路上的行人、远处一行鸟、几缕云。一次只动一处，动得少而慢，随便停在哪一刻，都还是一幅画。
点景。船、人、亭、牛、松这些点景，是程序按规则点在合适的地方的，不对应真实的某一条船、某一个人。同一个地方每次打开都画得一样。
琴。配乐是浏览器里现场合成的古琴，有散音、按音、泛音和走手音，曲调跟着画里的景和走的快慢变。
设色。照古人浅绛的规矩：只用花青、赭石、藤黄，偶尔一点胭脂、石绿，每样里调一点墨，淡淡一层在墨下面，不盖过墨。四季和晨昏只改颜色的多少，不换颜色：春天嫩绿雾多，秋天赭多、有几棵红叶，冬天几乎不上色、天色暗一点，黄山的山头留白当雪；晨昏只在天边一道很淡的霞，清晨在东，黄昏在西。

一些查到的事

只按高程找最低处来描漓江，出桂林后的前 21 公里会偏到东边 2 到 4.6 公里外的低地：城里和平原太平，35 米一格的高程分不出河道。所以河道改用 OpenStreetMap 上的漓江，再按它去看两岸的山。
黄山 1100 米以下多是常绿阔叶林和混交林，往上到 1800 米左右的林线是落叶阔叶林，崖上多松。画里的坡因此低处是圆冠的点叶树，越高松越多，太陡、太高的地方露出石头。
古画里的黄山松从崖边伸向空处（渐江）。画里每棵松往哪边伸，按它脚下的地势定：朝下坡、朝开阔的一边，同一面坡上的松朝同一边。
莲花峰登顶道 2023 年 12 月起轮休关闭，画里的路照旧走。

数据、字体与署名

地形高程: SRTM 与 GMTED2010 地形数据由美国地质调查局（USGS）提供；ETOPO1 地形数据由美国国家海洋和大气管理局（NOAA）提供；经 AWS Open Data · Terrain Tiles 获取。本站从这些高程里切出一座座山，算出从江上、路上看过去的轮廓，再为成画做了改动：挑选、成组，按距离抬高山脚、缩放高度，锐化峰形，收窄站距。
书法字体: 志莽行书 Zhi Mang Xing，SIL Open Font License 1.1。本站只附带画上用到的字。
景点参考照片: Wikimedia Commons 上按 CC0、公有领域、CC BY 或 CC BY-SA 发布的照片，只在作画时参考景点的样子，本站不展示这些照片。
古画: 渐江、梅清、石涛等前人的画作只用来学笔法，本站不展示原作。
题诗: 唐代韩愈《送桂州严大夫同用南字》、宋代王正功《劝驾诗》、唐代李白《送温处士归黄山白鹅峰旧居》。
程序: 画、动和琴声都是本站自己写的程序在浏览器里画出、合成的，没有用第三方的绘图或音频库。

说明

这是艺术创作，不是地图。山的高低远近按真实数据定，但为了成画，有放大、取舍和移动；里程、海拔都是约数。
不要用它来规划行程或判断路况。景区的路段会轮流关闭、改道，出行请以景区的公告为准。
数据来自公开来源，可能有错漏，欢迎指出。

版权

欢迎分享链接、截图和录屏，请注明「Ink Scroll by LifeVen」并附上链接。
本站的原创代码不授权复用；请勿把本站的代码或画面照搬，当作自己的作品发布。
上面列出的地形、地图数据和字体，分别按它们各自的许可使用，版权归原作者所有。

由 LifeVen Studio 制作 · lifeven.com

In English

Ink Scroll (墨游, “travelling in ink”) paints two real journeys as Chinese ink landscapes: the Li River from Guilin to Yangshuo as a handscroll, and the Huangshan trail from Yungu Temple to Yuping Tower as a hanging scroll. Every mountain’s place, height and distance comes from measured terrain; the brushwork follows the old masters. Open a scroll to unroll it, or step into the painting (入画) to stand inside it and look around. Terrain: USGS (SRTM, GMTED2010) and NOAA (ETOPO1) via AWS Terrain Tiles. Rivers, trails and places: © OpenStreetMap contributors, ODbL. Font: Zhi Mang Xing, SIL OFL 1.1. This is an artwork, not a map; do not use it to plan a trip. © 2026 LifeVen LLC. Screenshots and recordings are welcome: please credit “Ink Scroll by LifeVen” and link to this page. The original code is not licensed for reuse; please do not copy the code or the paintings and publish them as your own. Made by LifeVen Studio · lifeven.com